Hi,
Why can’t you make glue? Do you not have the recipe? Do you get a problem when putting the bone + sap into the furnace? Did you make sure that you have enough fuel (5+ wood or 2+ soft coal or 1+ medium coal) in the furnace?
EDIT: Mixed up glue and glass 