should be a possibility through item permissions. In SotA I have a chest infront on my house labeled “Mailbox” and which is set to “Everyone can put stuff in, but only me can take out” … easy solution 
… may be we get a nice layout for such chests or boxes from the devs
1 Like