The sign isn’t recognizing the Return in the text, and believes that the T1 at the end of Storis II and the T in Trior spells out a naughty word. 
location if needed: -1242 N -1996 E Alt 65 Alder
Thanks for the report, I’ve added this to the bug database.