Totally agree with you, the plot-placing mechanic is in desperate need for a rework.
I’m currently building an underground base and I was close to loosing my mind while trying to beacon everything.
Something like your suggestion or like this would definitely have been helpful.
So once the devs are done releasing new content like madmen I’d be glad if they’d take a second look at the plot placing.