Requirements: 5.1 surround sound
Expected: A tool striking the block from in front of you should continuously sound as though it is coming from in front of you (e.g. front speakers)
Actual: The first strike of a tool plays in front of the user, most subsequent strikes play from behind the user unless the user moves.
Reproduction Easy mode: Set up 5.1 surround sound and disconnect the two back speakers.