I just forged a bunch of totems with a buff I didn’t want. I cancelled the items as the forge was processing them ( the wait time after you use setting resin), and it simply skipped the setting time…gave me my stack of totems with the buff and all
Edit: Just reproduced with another stack of totems and a set of emerald hammers