you have to join each faction like it’s a separate guild… meaning for each faction you have to interact with the faction’s guild control and request to join… just joining the parent guild is not enough
If i assign a factions to my alt via someone else in the Guild Control of the main Guild, i cannot create guild control for them or align beacon to it.
If i join the faction with my alt via the Guild Control for it, then i see it within the list either for guild control and beacon alignment.
Thanks for checking. Anyone with permissions of a faction should be able to set guild controls for that faction, not just the player who created it, so I’ll add this to the bug database.