Well, it got better with the updated player-models of Warlords of Draenor, which allows the devs to make cutscenes where you see characters from much closer.
But yeah. I would go as far as to say the cutscenes in WoW feel less janky than half of those I saw so far in BG3.
Like, they wanted to show your character holding a book in some cutscenes while you open it and read pages, or have an NPC hold up a necklace with his hand to show it to you, and it all feel… janky. Plus for some reason, after each voiceline an NPC say during a cutscene or dialogue, it’s like the NPC has a huge “BUFFERING FOR NEXT VOICELINE” logo on his face, cause there’s always these awkward silences where the character suddenly stops moving.

I’m sure you know Baldur’s Gate 3 is being worked on by the devs of Boundless instead of them all working on Boundless, HENCE why there’s a reason to talk about BG3.
Now, if you have something interesting to say about Boundless, go ahead.