While standing in front of a loaded portal, I opened an umbris crate, backed out while it was still opening, went back to the exchange and bought 300 cubits worth of plots, backed out of the animation and sprinted through the portal immediately.
My game crashed
PS4. Not sure if this is reproducible or not, that was all my cubits haha.
I just tested this again and I was able to reproduce the crash. Load a portal, buy plots, back out of the chest opening animation and sprint through the open portal.