Most of the time I wing it. But sometimes I find it good to draw a really simple drawing. Or do a top down drawing of what’s going where. I have found images on google or Instagram for reference as well. If you’re building with someone else the drawings are great for other people to visualize what you’re thinking.
I’ll try and find a link from post your screenshots with one of my lame sketches.