It certainly is easier to develop but it goes right against one of the core goals they want to achieve:
If you only progress with things you can trade you have exactly this problem. And the only solution would be some things you couldn’t trade but would be needed to wear/wield/tame things of higher tiers or to have character progression you could not just give somebody.