This list of guilds from MajorVex might be a great place to get started.
Also as a side tip if you are stuck underground you can go to the sanctum via ESC menu, find the portal that takes you back, and instead of walking through hit E (or w/e if you’re PS4) and choose to “bump” the warp. Keep doing that and it’ll eventually get you above ground.