for that use gem (elemental) slings that creatures have weakness to (so, chilling sapphire sling against burning creatures for example)
creatures weakness to a certain element works like resistance - it’s a % chance of getting additional damage (so your attack will deal extra damage every now and then, independently from your weapon critical chance: the battle log message will let you know when that happens)
TAKE A LOOK AT THESE: