I’m guessing you are on one of the “starter” planets since there are lower-level mobs around.
To find stronger mobs, you have to try and travel to a different planet/moon/thing. Here is a post that may help you find which place you need to travel to.