Couldn’t find anything from Tiggs saying no ALT’S on hunts, only about Macros Farming AFK. Which is why the “FULLY” AFK Xp Farm that was built, was against the rules.
Being on a hunt actively controlling multiple accounts is not considered AFK despite what others say. AFK means Away From Keyboard and the person is not.