Or a key to press that will dump the items you have into a chest, if they match any stacks inside the chest.
IE. Weary Teal Metamorphic Rock goes in, but Azure Igneous Rock doesn’t? Not sure. Maybe like… Left stick press for only color-related items, right stick for material relation without caring about colors.
On PC that could be a bind of control+z and alt+z to match how the keybinds for the rotatary dials and mouse wheel work together.
I have no idea if that beaks anything in use on console, because I’ve never used it before.
James DID talk about a display case block, which I asked if could be placed on the front of a chest as a ‘sign’ with an item displayed in 2d for such storage.
Maybe it had the added ‘Lock’ effect of assigning the chest to an item, with the ‘sign’ itself being able to change if it’s color specific or not, just like request baskets.