@james, I just got the notification in-game that my sovereign is ready but I’m unable to warp to it. The Details screen appears as follows:
I’ve tried leaving sanctum and coming back and restarting the game to no avail.
UPDATE: It appears to have self-corrected (or somebody pushed a button behind the scenes) after a while.