The number of portals shouldn’t generate increased latency if your chunk limit is set correctly.
More portals would reduce FPS if your graphics hardware can’t render them.
We don’t want to limit creation in the sandbox. The engine needs to correctly balance the loading and rendering of portal dense areas better.