I’m not sure if that’s possible without a fair bit of work as two blocks would have to occupy the same space.
Correct me if I’m wrong but Boundless doesn’t mimic the behaviour of Minecraft allowing two slabs to stack and merge into one block right? If it does I imagine it might be simpler to achieve what you’re suggesting, but not if it doesn’t…
Although I would like to see this one day!