Sometimes Umlauts are Messed Up

[scrufola]

This is from the right hand portal of the sanctum

or from the locations tab after starting the game

After warping there the locations tab is fixed

[vdragon]

Thanks for the report and screenshots, I’ve added this to the bug database.