Additional Skill Sets use the same skill points pool

It is clearly by design. I think it is pretty clear they are not designed to share points.

From in game:

From the announcement post about Skill Sets:

It certainly could be more clear since there is intentionally money involved with buying Cubits.