Maps come from the exports that the devs have started doing:
I automated pulling these into Boundlexx (automated as in a command I give the Dropbox URL to). These include all Homeworlds and public Sovereign worlds. I have also gotten the beacon data and plan to add the beacons to the API as well.