Coins are mainly earned via Feature Objectives, Contracts, and Daily, Weekly and Lifetime Feats.
You can also generate income via Footfall - from other players visiting your beacon.
Any other ideas?