Yes, the Num Regens and Blocks Changed are sums over the day, and the Blocks Remaining and Chunks Remaining are averages (mean).
The system ticks every half a second, evaluating which chunks should be regenerated. Each chunk can be regenerated no more often than once every 180 seconds, and at most waits 4000 seconds.