The worlds are regenerated to their original generated form. The system that does this is quite sophisticated and complex. We don’t have a simple mechanism for changing this to include more red gleam.
So it’s not that we just chose to do nothing about this. It just that it would have taken considerable effort away from something else we’re working on.
We could regenerate the world with more red gleam, but then it wouldn’t contain all the player builds and progress.