Perhaps a friendly Boundlesser out there will let you sign in on their console, then you can assign rights to the property to a new steam character?
I’ve heard the game will run on what I believe youngsters are calling “a potato” … but I could be wrong.