You can search all selling & buying stands when you’re on a planet by going into your player menu/knowledge tab, while in game (make sure “can craft” is off). There are some great 3rd party sites & apps you can search all stands in the entire metaverse:
1 https://butt.boundless.mayumi.fi/
2 Boundlexx - The Boundless Lexicon