Original post. See #2 - Release 172 - Report issues here - #121 by Xaldafax
Updates:
Release 176 - Report issues here - #48 by Xaldafax
Release 178 - Report issues here - #62 by Xaldafax
The issue is basically still happening. When putting things in storage many times items in the radial disappear on both hands and have to be replaced into the radial.